Salut à toi,Roch plein de foi!

Toi qui naquis d'un noble sang,

marqué du signe de la Croix

au côté gauche de ton flan.

Ô Roch,tu pars pour l'étranger,

tu guéris la peste au toucher,

tous les malades sont guéris au doigt:

peuple,prie et bénis!

Au grand saint Roch,gloire et louange!

Au souffle de la voix d'un ange,au bienheureux saint Roch 

que quiconque l'invoquerait

ne serait pas atteint

du fléau de la peste

faites que nous,

qui honorons sa pieuse mémoire,

nous soyons délivrés,

par ses mérites,

de toute contagion mortelle

tant de l'âme que du corps.

Ainsi soit il!

Roch, laïc pèlerin en Europe,

Pestiféré, emprisonné,

Toi qui guérissais les corps

Et amenais les hommes à Dieu,

Intercède pour nous

Et préserve-nous des misères

Du corps et de l’âme

O Dieu qui avez accordé à Saint Roch, votre serviteur fidèle,

la grâce de guérir par le signe de la croix,

tous ceux qui étaient atteints de maladies (incurables)

(du foie) (de la jaunisse),

nous Vous prions, par ses mérites et

par son intercession,

de nous préserver dans Votre miséricorde,

de ces dangereuses maladies ainsi que d'une mort subite et imprévue.

Par jésus Christ Notre Seigneur.

Ainsi soit-il.

O Dieu que les pêchés offensent

et que la pénitence apaise,

exaucez les humbles prières de votre peuple prosterné devant vous

et détournez les fléaux de votre colère que nous nous sommes attirés par nos crimes.

Ainsi soit-il.

Je te salue Bienheureux Roch
Toi dont la foi est comme un roc,
Dont le cœur est comme le jade.
Jamais en vain l'homme malade
A ton secours n'a appelé,
Le genou désarticulé
Par toi retrouve sa souplesse,
Et de la jambe une faiblesse
Si l'on t'invoque disparaît.
Roch!toi le Saint juste et parfait,
Prie pour mon genou,pour ma jambe,
Afin que Dieu me rende ingambe.
Et grâce à toi si je guéris,
Je te loue et je te bénis.