Me voici à vos pieds, Notre-Dame du Bon Remède,
qui toujours exaucez les prières de ceux qui ont recours à vous.
Ô Mère, donnez-moi la santé du corps pour servir Dieu et lui consacrer toutes mes forces.
Donnez aussi ce précieux bien à tous ceux que j'aime en ce monde.
Je confie à votre maternelle sollicitude toutes ces vies qui me sont si chères ;
c'est vous qui les avez données à mon affection, à vous de les garder.
Ô ma Mère, accordez-moi la grâce que je désire tant dans mon cœur.
Ayez aussi pitié de tous ceux qui souffrent, ô vous qui êtes la Mère de tous les hommes.
Et, en guérissant nos corps,
guérissez nos esprits et nos cœurs,
et donnez-nous à Jésus
qui est en même temps le médecin des âmes
et leur divin remède, leur force et leur couronne.
qui toujours exaucez les prières de ceux qui ont recours à vous.
Ô Mère, donnez-moi la santé du corps pour servir Dieu et lui consacrer toutes mes forces.
Donnez aussi ce précieux bien à tous ceux que j'aime en ce monde.
Je confie à votre maternelle sollicitude toutes ces vies qui me sont si chères ;
c'est vous qui les avez données à mon affection, à vous de les garder.
Ô ma Mère, accordez-moi la grâce que je désire tant dans mon cœur.
Ayez aussi pitié de tous ceux qui souffrent, ô vous qui êtes la Mère de tous les hommes.
Et, en guérissant nos corps,
guérissez nos esprits et nos cœurs,
et donnez-nous à Jésus
qui est en même temps le médecin des âmes
et leur divin remède, leur force et leur couronne.
